回复审稿意见用中文还是英文?

2021-08-05 MedSci原创 MedSci原创

回复审稿意见用中文还是英文?-10.

《梅斯直播课:主编和审稿人在线教学:那些简单又有效的投稿秘诀》

回答问题10:请问,如果审稿意见是中文,我是用英文回复还是中文回复?师兄建议用中文,可是我用中文回复后,编辑又要求我用英文。这样中国审稿专家看了会不会印象不好?

 

欢迎点赞、评论、分享

版权声明:
本网站所有内容来源注明为“梅斯医学”或“MedSci原创”的文字、图片和音视频资料,版权均属于梅斯医学所有。非经授权,任何媒体、网站或个人不得转载,授权转载时须注明来源为“梅斯医学”。其它来源的文章系转载文章,或“梅斯号”自媒体发布的文章,仅系出于传递更多信息之目的,本站仅负责审核内容合规,其内容不代表本站立场,本站不负责内容的准确性和版权。如果存在侵权、或不希望被转载的媒体或个人可与我们联系,我们将立即进行删除处理。
在此留言
评论区 (2)
#插入话题
  1. [GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=1247956, encodeId=85f3124e9568f, content=学习了, beContent=null, objectType=article, channel=null, level=null, likeNumber=22, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=http://thirdqq.qlogo.cn/qqapp/1103841572/D03369324A9784BB1F23D0734075271E/100, createdBy=aebf2505153, createdName=周美子, createdTime=Thu Sep 08 20:53:58 CST 2022, time=2022-09-08, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=1393086, encodeId=1604139308626, content=<a href='/topic/show?id=a4b84616527' target=_blank style='color:#2F92EE;'>#审稿#</a>, beContent=null, objectType=article, channel=null, level=null, likeNumber=0, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[TopicDto(id=46165, encryptionId=a4b84616527, topicName=审稿)], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=, createdBy=00622500123, createdName=12498a49m60暂无昵称, createdTime=Sat Aug 07 07:58:51 CST 2021, time=2021-08-07, status=1, ipAttribution=)]
    2022-09-08 周美子

    学习了

    0

  2. [GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=1247956, encodeId=85f3124e9568f, content=学习了, beContent=null, objectType=article, channel=null, level=null, likeNumber=22, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=http://thirdqq.qlogo.cn/qqapp/1103841572/D03369324A9784BB1F23D0734075271E/100, createdBy=aebf2505153, createdName=周美子, createdTime=Thu Sep 08 20:53:58 CST 2022, time=2022-09-08, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=1393086, encodeId=1604139308626, content=<a href='/topic/show?id=a4b84616527' target=_blank style='color:#2F92EE;'>#审稿#</a>, beContent=null, objectType=article, channel=null, level=null, likeNumber=0, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[TopicDto(id=46165, encryptionId=a4b84616527, topicName=审稿)], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=, createdBy=00622500123, createdName=12498a49m60暂无昵称, createdTime=Sat Aug 07 07:58:51 CST 2021, time=2021-08-07, status=1, ipAttribution=)]

相关资讯

审稿人的幽默和诙谐你读懂了么?

每一位SCI论文作者,在经历数以周记甚至数以月计的论文撰写后,最兴奋的事,莫过于最后看见“accept”这个字样,但每每满怀信心将自己眼里近乎完美的论文提交后,总会收到一些审稿人让你感到抓狂甚至绝望的审稿意见。   不知你是否读懂了审稿人的内心? 最直接影响审稿人意见的是你Paper的质量,但或者还有其他的因素呢?他们审稿时心情很好,仅仅提了一下小问题,给你“minor&n

史上最毒舌最搞笑的审稿意见

从2001年至2011年,《Environmental Microbiology》每年都会发布一份审稿意见集锦,让人在严肃、认真的学术研究之余体会下审稿人的幽默与诙谐,这些审稿意见有的让人开怀大笑,有的让人哭笑不得,下面列举几条,让大家见识一下什么叫史上最毒舌的最搞笑的审稿意见。毒舌搞笑篇:1. Reject – More holes than my grandad’s string vest

雷锦志:负面的审稿意见更是好老师

1. Badly written: 这样的意见经常会收到,我都会很认真的处理。Badly written 可以有很多原因,可能是英文表达的问题,也可能是论文结构安排的问题,也可能是一些背景知识的介绍不够清楚等等。也许每个人辛辛苦苦写完论文以后,都会认为自己写得很好了(如果自己都不认为已经写得很好的论文就投稿那就是不负责人了),因此收到这样的意见多少有些不高兴。但是我想说论文是写给别人看的,每个人的