双语:德国ICU病房因新冠肺炎人满为患

2020-12-14 fbzhang

Germany was seen as a beacon for other European countries during the first coronavirus wave and hail

双语:新冠肺炎时期,能乘坐飞机吗

2020-12-14 fbzhang

新冠疫情暴发以来,很多人都不敢乘坐飞机,因为他们认为机舱空间小,感染新冠肺炎的风险更高。然而,新研究发现,飞机上感染新冠肺炎的几率其实很小,旅客可以安心乘坐飞机。

双语

双语:福奇博士认为接种了新冠疫苗仍然需要戴口罩

2020-12-14 fbzhang

辉瑞等制药公司在新冠疫苗上的进展让美国民众看到了希望,但是白宫健康顾问安东尼·福奇博士提醒人们,接种了疫苗仍然要坚持佩戴口罩和社交隔离等防护措施,因为疫苗可以防止得病,但可能无法防止病毒

双语

双语:联合国秘书长2020世界艾滋病日致辞:财富不应决定人们能否获得所需的医疗保健

2020-12-14 fbzhang

2020年12月1日是第33个“世界艾滋病日”,今年中国的宣传活动主题为“携手防疫抗艾,共担健康责任”,旨在强调在全球抗击新冠肺炎疫情背景下加强团结协作

双语

双语:今年美国“圣诞老人行动”转至线上 人人皆可参与

2020-12-13 fbzhang

由于新冠肺炎疫情肆虐,今年美国邮政总局的“圣诞老人行动”将全部转移到网上。全美各地的人们都可以在网上阅读圣诞愿望邮件,匿名送出礼物,当一回在线版圣诞老人,为疫情中的圣诞节增加一

双语

双语:英国成为首个批准新冠疫苗的西方国家

2020-12-13 fbzhang

英国卫生和社会保健部表示,英国已批准美国辉瑞和德国生物新技术公司联合研制的新冠疫苗紧急使用授权,下周起英国民众就可以接种疫苗。这是有史以来研发最快的疫苗,从概念到批准上市只花了10个月,完成了通常需要

双语

揭秘:戒烟后出现体重增加真相

2020-11-06 Jessica

戒烟后,为什么体重会增加?

双语:新增确诊5例,其中本土3例

2020-05-17 fbzhang

据国家卫生健康委员会官方网站报告,5月16日0—24时,31个省(自治区、直辖市)和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例5例,其中境外输入病例2例(天津1例,广东1例),本土病例3例(均在吉林

双语

双语:欧美出现儿童罕见“不明炎症”,疑与新冠病毒有关

2020-05-17 fbzhang

近期,欧美多个国家相继报告有儿童出现了罕见“不明病症”,患病儿童症状类似川崎病(Kawasaki disease),会产生罕见且严重的炎症,皮肤、心脏、眼睛、血管都会受到影响。

医学英语 新冠病毒 不明炎症

梅斯推荐:真正硬核的免费翻译工具——DeepL,抛弃谷歌等其它所有翻译工具

2020-04-16 fbzhang

DeepL,号称来自未来的优质翻译工具,通过实战,确实远远优于谷歌翻译,X度翻译等,秒杀一大遍!

DeepL 翻译工具

处方常用拉丁文缩写中文对照表

2019-07-10 fbzhang

盐水NS 糖水 GS 糖盐水GNS 地塞米松DEX

拉丁文

SCI 论文写作:随手收藏的万能句型

2019-07-09 fbzhang

摘要:描述观点的重要性1. One of the most significant current discussions in legal and moral philosophy is ......2. It is becoming increasingly difficult to ignore the .....3. X is the leading cause of death in

SCI 句型

医学英语学习经验分享

2019-02-13 fbzhang

对医生来说,医学英语的重要性就不言而喻。在医学不断国际化的今天,无论是想“走出去”,还是希望“引进来”,掌握一定的医学英语对于医生及时了解国际最新医学动态、与国际同行进行交流都起着很重要的作用。

医学英语

心血管系统你一定要记住的5个关键英语词根

2019-02-13 fbzhang

5个关键词根 01 cardi/o 心脏的 cardiology 心脏病学 cardiologist 心脏科专家 cardiovascular心血管 electrocardiogram心电图 cardiomegaly 心脏肥大 cardiomyopathy 心肌病 bradycardia 心动过缓 tachycardia 心动过速 cardiogenic

心血管 医学英语

共311条页码: 2/21页15条/页