美国妇产科医师学会“减少产时人工干预的措施”共识的摘译

2017-09-30 中华围产医学杂志.2017.20(9):692-693.

2017年2月,美国妇产科医师学会(ACOG)发布了题为“减少产时人工干预的措施(Approaches to limit intervention during labor and birth)”的第687号专家委员会共识。该共识总结了对足月、产程自然进展的孕妇减少产程中人工干预的证据,旨在指导医护人员基于孕妇的需求选择合适的干预方式。本文为该共识的核心内容摘译。

中文标题:

美国妇产科医师学会“减少产时人工干预的措施”共识的摘译

发布机构:

发布日期:

2017-09-30

简要介绍:

2017年2月,美国妇产科医师学会(ACOG)发布了题为“减少产时人工干预的措施(Approaches to limit intervention during labor and birth)”的第687号专家委员会共识。该共识总结了对足月、产程自然进展的孕妇减少产程中人工干预的证据,旨在指导医护人员基于孕妇的需求选择合适的干预方式。本文为该共识的核心内容摘译。

译者: 北京大学第一医院妇产科 孙祎赢 杨慧霞

 

拓展指南:妇产相关指南:

相关资料下载:
[AttachmentFileName(sort=100, fileName=美国妇产科医师学会“减少产时人工干预的措施”共识的摘译)] GetToolGuiderByIdResponse(projectId=1, id=c8ffb1c001515a6c, title=美国妇产科医师学会“减少产时人工干预的措施”共识的摘译, enTitle=, guiderFrom=中华围产医学杂志.2017.20(9):692-693., authorId=null, author=, summary=2017年2月,美国妇产科医师学会(ACOG)发布了题为“减少产时人工干预的措施(Approaches to limit intervention during labor and birth)”的第687号专家委员会共识。该共识总结了对足月、产程自然进展的孕妇减少产程中人工干预的证据,旨在指导医护人员基于孕妇的需求选择合适的干预方式。本文为该共识的核心内容摘译。 , cover=, journalId=null, articlesId=null, associationId=null, associationName=, associationIntro=, copyright=0, guiderPublishedTime=Sat Sep 30 00:00:00 CST 2017, originalUrl=, linkOutUrl=, content=<P>2017年2月,美国妇产科医师学会(ACOG)发布了题为“减少产时人工干预的措施(Approaches to limit intervention during labor and birth)”的第687号专家委员会共识。该共识总结了对足月、产程自然进展的孕妇减少产程中人工干预的证据,旨在指导医护人员基于孕妇的需求选择合适的干预方式。本文为该共识的核心内容摘译。 </P>译者: 北京大学第一医院妇产科 孙祎赢 杨慧霞 <P> </P>拓展指南:<strong>与<font color=red>妇产</font>相关指南:</strong><br><ul><li><a href="http://www.medsci.cn/guideline/show_article.do?id=e50e61c00150664e" title="英国皇家妇产科医师学会单绒毛膜双胎处理指南(2016)要点解读" target=_blank>英国皇家妇产科医师学会单绒毛膜双胎处理指南(2016)要点解读</a></li> <li><a href="http://www.medsci.cn/guideline/show_article.do?id=6c9001c0015065a9" title="美国妇产科医师学会“2017 产科镇痛和麻醉实践指南”解读" target=_blank>美国妇产科医师学会“2017 产科镇痛和麻醉实践指南”解读</a></li> <li><a href="http://www.medsci.cn/guideline/show_article.do?id=52d9c1c00150515d" title="英国皇家妇产科医师学会单绒毛膜双胎处理指南(2016)要点解读(一)" target=_blank>英国皇家妇产科医师学会单绒毛膜双胎处理指南(2016)要点解读(一)</a></li> <li><a href="http://www.medsci.cn/guideline/show_article.do?id=946661c001a91502" title="关于美国妇产科医师协会“HPV疫苗接种的委员会意见”的解读" target=_blank>关于美国妇产科医师协会“HPV疫苗接种的委员会意见”的解读</a></li> <li><a href="http://www.medsci.cn/guideline/show_article.do?id=7b0941c001a6321a" title="2017 FIGO建议:妇产科单独应用米索前列醇(更新版)" target=_blank>2017 FIGO建议:妇产科单独应用米索前列醇(更新版)</a></li> 更多信息请点击:<a href="http://www.medsci.cn/guideline/list.do?q=%E5%A6%87%E4%BA%A7" target=_blank>有关妇产更多指南</a></ul>, tagList=[TagDto(tagId=12048, tagName=产程), TagDto(tagId=62551, tagName=减少干预)], categoryList=[CategoryDto(categoryId=36, categoryName=妇产科, tenant=100), CategoryDto(categoryId=21100, categoryName=达仁堂循证e学界, tenant=100)], articleKeywordId=null, articleKeyword=null, articleKeywordNum=null, guiderKeywordId=null, guiderKeyword=null, guiderKeywordNum=null, haveAttachments=1, attachmentList=null, guiderType=0, guiderArea=共识, guiderLanguage=0, guiderRegion=0, opened=0, paymentType=null, paymentAmount=10, recommend=0, recommendEndTime=null, sticky=0, stickyEndTime=null, allHits=3623, appHits=173, showAppHits=0, pcHits=2668, showPcHits=1249, likes=88, shares=10, comments=7, approvalStatus=1, publishedTime=Sun Nov 05 09:24:15 CST 2017, publishedTimeString=2017-09-30, pcVisible=1, appVisible=1, editorId=2020535, editor=qiushida2, waterMark=0, formatted=0, memberCards=[], isPrivilege=0, deleted=0, version=1, createdBy=null, createdName=qiushida2, createdTime=Sun Nov 05 09:24:15 CST 2017, updatedBy=null, updatedName=null, updatedTime=Fri Jan 05 00:17:10 CST 2024, courseDetails=[], otherVersionGuiders=[], isGuiderMember=false, ipAttribution=, attachmentFileNameList=[AttachmentFileName(sort=100, fileName=美国妇产科医师学会“减少产时人工干预的措施”共识的摘译)])
美国妇产科医师学会“减少产时人工干预的措施”共识的摘译
下载请点击:
评论区 (6)
#插入话题
  1. [GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=948958, encodeId=0683948958f8, content=很贴近临床, beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=40, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=/v1.0.0/img/user_icon.png, createdBy=39831709355, createdName=秋敏, createdTime=Wed Mar 17 11:12:29 CST 2021, time=2021-03-17, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=309280, encodeId=7e8d30928055, content=谢谢分享, beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=52, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=http://thirdwx.qlogo.cn/mmopen/vi_32/Q0j4TwGTfTLwQPnf9jqf013TM1nxR6EEHpAUVqepleF54wE66EhXcqatwoVQs90bWlcZ17T6JpnibCibj5PPNJzg/132, createdBy=a7e31490182, createdName=cutemmzlp, createdTime=Thu Apr 26 02:19:01 CST 2018, time=2018-04-26, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=258871, encodeId=b2842588e1be, content=长知识了, beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=69, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=https://cdnapi.center.medsci.cn/medsci/head/2017/11/05/bf56754b5f86abb0f6bf084bd9a2cd39.jpg, createdBy=51102189659, createdName=段@段, createdTime=Sun Nov 05 11:39:47 CST 2017, time=2017-11-05, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=258863, encodeId=b85325886308, content=专家共识临床指导., beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=57, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=, createdBy=60791943465, createdName=1e0f8808m18(暂无匿称), createdTime=Sun Nov 05 11:03:05 CST 2017, time=2017-11-05, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=258838, encodeId=f544258838b5, content=学习了.谢谢., beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=54, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=https://wx.qlogo.cn/mmopen/xkvRjYnJzzRJ2R0y7VhicibvkjPWHjIMmu4ZpKnE9cWAu4lVicS3uDUCfF4M4JWvrkrYfpb2KehPV0Ee29tPqyPEebBUibiaKhnvD/0, createdBy=f8412001184, createdName=惠映实验室, createdTime=Sun Nov 05 10:16:02 CST 2017, time=2017-11-05, status=1, ipAttribution=)]
    2021-03-17 秋敏

    很贴近临床

    0

  2. [GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=948958, encodeId=0683948958f8, content=很贴近临床, beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=40, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=/v1.0.0/img/user_icon.png, createdBy=39831709355, createdName=秋敏, createdTime=Wed Mar 17 11:12:29 CST 2021, time=2021-03-17, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=309280, encodeId=7e8d30928055, content=谢谢分享, beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=52, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=http://thirdwx.qlogo.cn/mmopen/vi_32/Q0j4TwGTfTLwQPnf9jqf013TM1nxR6EEHpAUVqepleF54wE66EhXcqatwoVQs90bWlcZ17T6JpnibCibj5PPNJzg/132, createdBy=a7e31490182, createdName=cutemmzlp, createdTime=Thu Apr 26 02:19:01 CST 2018, time=2018-04-26, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=258871, encodeId=b2842588e1be, content=长知识了, beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=69, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=https://cdnapi.center.medsci.cn/medsci/head/2017/11/05/bf56754b5f86abb0f6bf084bd9a2cd39.jpg, createdBy=51102189659, createdName=段@段, createdTime=Sun Nov 05 11:39:47 CST 2017, time=2017-11-05, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=258863, encodeId=b85325886308, content=专家共识临床指导., beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=57, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=, createdBy=60791943465, createdName=1e0f8808m18(暂无匿称), createdTime=Sun Nov 05 11:03:05 CST 2017, time=2017-11-05, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=258838, encodeId=f544258838b5, content=学习了.谢谢., beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=54, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=https://wx.qlogo.cn/mmopen/xkvRjYnJzzRJ2R0y7VhicibvkjPWHjIMmu4ZpKnE9cWAu4lVicS3uDUCfF4M4JWvrkrYfpb2KehPV0Ee29tPqyPEebBUibiaKhnvD/0, createdBy=f8412001184, createdName=惠映实验室, createdTime=Sun Nov 05 10:16:02 CST 2017, time=2017-11-05, status=1, ipAttribution=)]
    2018-04-26 cutemmzlp

    谢谢分享

    0

  3. [GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=948958, encodeId=0683948958f8, content=很贴近临床, beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=40, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=/v1.0.0/img/user_icon.png, createdBy=39831709355, createdName=秋敏, createdTime=Wed Mar 17 11:12:29 CST 2021, time=2021-03-17, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=309280, encodeId=7e8d30928055, content=谢谢分享, beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=52, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=http://thirdwx.qlogo.cn/mmopen/vi_32/Q0j4TwGTfTLwQPnf9jqf013TM1nxR6EEHpAUVqepleF54wE66EhXcqatwoVQs90bWlcZ17T6JpnibCibj5PPNJzg/132, createdBy=a7e31490182, createdName=cutemmzlp, createdTime=Thu Apr 26 02:19:01 CST 2018, time=2018-04-26, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=258871, encodeId=b2842588e1be, content=长知识了, beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=69, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=https://cdnapi.center.medsci.cn/medsci/head/2017/11/05/bf56754b5f86abb0f6bf084bd9a2cd39.jpg, createdBy=51102189659, createdName=段@段, createdTime=Sun Nov 05 11:39:47 CST 2017, time=2017-11-05, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=258863, encodeId=b85325886308, content=专家共识临床指导., beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=57, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=, createdBy=60791943465, createdName=1e0f8808m18(暂无匿称), createdTime=Sun Nov 05 11:03:05 CST 2017, time=2017-11-05, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=258838, encodeId=f544258838b5, content=学习了.谢谢., beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=54, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=https://wx.qlogo.cn/mmopen/xkvRjYnJzzRJ2R0y7VhicibvkjPWHjIMmu4ZpKnE9cWAu4lVicS3uDUCfF4M4JWvrkrYfpb2KehPV0Ee29tPqyPEebBUibiaKhnvD/0, createdBy=f8412001184, createdName=惠映实验室, createdTime=Sun Nov 05 10:16:02 CST 2017, time=2017-11-05, status=1, ipAttribution=)]
    2017-11-05 段@段

    长知识了

    0

  4. [GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=948958, encodeId=0683948958f8, content=很贴近临床, beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=40, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=/v1.0.0/img/user_icon.png, createdBy=39831709355, createdName=秋敏, createdTime=Wed Mar 17 11:12:29 CST 2021, time=2021-03-17, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=309280, encodeId=7e8d30928055, content=谢谢分享, beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=52, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=http://thirdwx.qlogo.cn/mmopen/vi_32/Q0j4TwGTfTLwQPnf9jqf013TM1nxR6EEHpAUVqepleF54wE66EhXcqatwoVQs90bWlcZ17T6JpnibCibj5PPNJzg/132, createdBy=a7e31490182, createdName=cutemmzlp, createdTime=Thu Apr 26 02:19:01 CST 2018, time=2018-04-26, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=258871, encodeId=b2842588e1be, content=长知识了, beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=69, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=https://cdnapi.center.medsci.cn/medsci/head/2017/11/05/bf56754b5f86abb0f6bf084bd9a2cd39.jpg, createdBy=51102189659, createdName=段@段, createdTime=Sun Nov 05 11:39:47 CST 2017, time=2017-11-05, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=258863, encodeId=b85325886308, content=专家共识临床指导., beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=57, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=, createdBy=60791943465, createdName=1e0f8808m18(暂无匿称), createdTime=Sun Nov 05 11:03:05 CST 2017, time=2017-11-05, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=258838, encodeId=f544258838b5, content=学习了.谢谢., beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=54, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=https://wx.qlogo.cn/mmopen/xkvRjYnJzzRJ2R0y7VhicibvkjPWHjIMmu4ZpKnE9cWAu4lVicS3uDUCfF4M4JWvrkrYfpb2KehPV0Ee29tPqyPEebBUibiaKhnvD/0, createdBy=f8412001184, createdName=惠映实验室, createdTime=Sun Nov 05 10:16:02 CST 2017, time=2017-11-05, status=1, ipAttribution=)]
    2017-11-05 1e0f8808m18(暂无匿称)

    专家共识临床指导.

    0

  5. [GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=948958, encodeId=0683948958f8, content=很贴近临床, beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=40, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=/v1.0.0/img/user_icon.png, createdBy=39831709355, createdName=秋敏, createdTime=Wed Mar 17 11:12:29 CST 2021, time=2021-03-17, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=309280, encodeId=7e8d30928055, content=谢谢分享, beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=52, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=http://thirdwx.qlogo.cn/mmopen/vi_32/Q0j4TwGTfTLwQPnf9jqf013TM1nxR6EEHpAUVqepleF54wE66EhXcqatwoVQs90bWlcZ17T6JpnibCibj5PPNJzg/132, createdBy=a7e31490182, createdName=cutemmzlp, createdTime=Thu Apr 26 02:19:01 CST 2018, time=2018-04-26, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=258871, encodeId=b2842588e1be, content=长知识了, beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=69, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=https://cdnapi.center.medsci.cn/medsci/head/2017/11/05/bf56754b5f86abb0f6bf084bd9a2cd39.jpg, createdBy=51102189659, createdName=段@段, createdTime=Sun Nov 05 11:39:47 CST 2017, time=2017-11-05, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=258863, encodeId=b85325886308, content=专家共识临床指导., beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=57, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=, createdBy=60791943465, createdName=1e0f8808m18(暂无匿称), createdTime=Sun Nov 05 11:03:05 CST 2017, time=2017-11-05, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=258838, encodeId=f544258838b5, content=学习了.谢谢., beContent=null, objectType=guider, channel=null, level=null, likeNumber=54, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=https://wx.qlogo.cn/mmopen/xkvRjYnJzzRJ2R0y7VhicibvkjPWHjIMmu4ZpKnE9cWAu4lVicS3uDUCfF4M4JWvrkrYfpb2KehPV0Ee29tPqyPEebBUibiaKhnvD/0, createdBy=f8412001184, createdName=惠映实验室, createdTime=Sun Nov 05 10:16:02 CST 2017, time=2017-11-05, status=1, ipAttribution=)]
    2017-11-05 惠映实验室

    学习了.谢谢.

    0