• 我可以选择哪些语言进行翻译?

目前MedSci提供的翻译服务包括中译英、英译中以及专业中译英。

• MedSci的译者是与我研究同一领域的专家吗？

我们会为您量身匹配同学科背景的资深译员。

• MedSci的翻译服务与传统翻译有何不同？

与传统翻译公司不同，我们的译者是您所在领域的活跃研究人员。这可以确保他们熟知您研究领域的专业术语，保证最准确的翻译。我们经验丰富的学术翻译顾问会对每次翻译进行质量评估。我们相信这一步骤对于为您的重要研究提供最准确的翻译至关重要。另外，资深的项目管理团队控制整个翻译的流程，旨在为您提供专业翻译服务。

• 专业中译英服务与中译英服务有什么区别？

与中译英不同，专业中译英是包含润色的中文翻译。同领域的译者翻译中文稿件后，英文母语编辑将彻底检查语言语法，避免出现拼写、标点、格式、一致性等语言错误，确保译文达到国际期刊发表的语言要求。

• 如果我对翻译的结果不满意，MedSci提供免费的重新翻译服务吗？

如您对翻译结果不满意，请具体指出意思曲解或者翻译错误的地方，最好在中文原稿中在备注解释说明。我们会认真核查，如情况属实，我们将提供免费返修。

• 如果在翻译订单完成之后，我对论文进行了修改，MedSci提供免费的重新翻译服务吗？

翻译是按字数进行收费，如您进行修改，我们将无法为您提供免费翻译，请理解。

• MedSci能保证经过翻译后论文会出版吗？

翻译服务是在您原文基础上进行，不对文章具体内容修改，而文章是否被接收取决于文章质量，所以我们无法保证一定会被接收。

• 我如何与服务我的译者进行交流？

如您有疑问，请以批注形式书面反馈，我们的项目负责人员会帮您向责任编辑提问。另外，您的问题在原则上会在一至三个工作日内回复，但依问题的性质、数量不同及原编辑的工作状况，项目负责人员会在跟相关编辑讨论后向您确认确切的回复日期。