日本使用口服 Janus 激酶抑制剂（JAK1 和 TYK2 抑制剂）治疗银屑病的指南英文版

日本使用口服 Janus 激酶抑制剂（JAK1 和 TYK2 抑制剂）治疗银屑病的指南英文版

English version of Japanese guidance for the use of oral Janus kinase inhibitors (JAK1 and TYK2 inhibitors) in the treatments of psoriasis

日本皮肤病协会

2023-04-01

这是关于在银屑病治疗中使用口服 Janus 激酶 (JAK) 抑制剂（JAK1 和酪氨酸激酶 2 [TYK2] 抑制剂）的日本指南的英文版。白细胞介素 (IL)-6、IL-7、IL-12、IL-21、IL-22、IL-23、干扰素 (IFN)-α 和 IFN-γ 等多种细胞因子参与了银屑病（包括银屑病关节炎）。由于口服 JAK 抑制剂阻碍了参与这些细胞因子信号转导的 JAK 信号转导和转录信号转导途径的激活剂，因此它们可能对银屑病的治疗有效。JAK 有四种类型：JAK1、JAK2、JAK3 和 TYK2。关于在日本使用口服 JAK 抑制剂治疗银屑病，2021 年 JAK1 抑制剂 upadacitinib 的适应症也扩展到银屑病关节炎，TYK2 抑制剂 deucravacitinib 治疗斑块型银屑病、脓疱型银屑病和红皮病型银屑病的使用在 2022 年成为医疗保险的覆盖范围。本指南是为专门从事银屑病治疗并促进正确使用的委员会认证皮肤科医生制定的口服 JAK 抑制剂。在说明书和正确使用指南中，upadacitinib 和 deucravacitinib 分别被归类为“JAK 抑制剂”和“TYK2 抑制剂”，两种药物之间的安全性可能存在差异。这些药物的安全性将在未来通过日本皮肤病学会的银屑病分子靶向药物上市后监测进行评估。红皮病型银屑病和红皮病型银屑病于 2022 年纳入医疗保险范围。本指南是为经过委员会认证的专门从事银屑病治疗的皮肤科医生制定的，旨在促进口服 JAK 抑制剂的正确使用。在说明书和正确使用指南中，upadacitinib 和 deucravacitinib 分别被归类为“JAK 抑制剂”和“TYK2 抑制剂”，两种药物之间的安全性可能存在差异。这些药物的安全性将在未来通过日本皮肤病学会的银屑病分子靶向药物上市后监测进行评估。红皮病型银屑病和红皮病型银屑病于 2022 年纳入医疗保险范围。本指南是为经过委员会认证的专门从事银屑病治疗的皮肤科医生制定的，旨在促进口服 JAK 抑制剂的正确使用。在说明书和正确使用指南中，upadacitinib 和 deucravacitinib 分别被归类为“JAK 抑制剂”和“TYK2 抑制剂”，两种药物之间的安全性可能存在差异。这些药物的安全性将在未来通过日本皮肤病学会的银屑病分子靶向药物上市后监测进行评估。在说明书和正确使用指南中，upadacitinib 和 deucravacitinib 分别被归类为“JAK 抑制剂”和“TYK2 抑制剂”，两种药物之间的安全性可能存在差异。这些药物的安全性将在未来通过日本皮肤病学会的银屑病分子靶向药物上市后监测进行评估。在说明书和正确使用指南中，upadacitinib 和 deucravacitinib 分别被归类为“JAK 抑制剂”和“TYK2 抑制剂”，两种药物之间的安全性可能存在差异。这些药物的安全性将在未来通过日本皮肤病学会的银屑病分子靶向药物上市后监测进行评估。