《中国胶囊内镜临床应用指南》(草案)抢先看

2014-06-30 姜旭晖 整理 医学论坛网

讲者:上海交通大学医学院附属仁济医院 戈之铮教授 中华医学会消化内镜学分会胶囊内镜和小肠镜学组于2008年制定了《中华消化内镜学会胶囊内镜临床应用规范》(以下简称《应用规范》),对我国规范使用胶囊内镜提供了有力参考。随着技术的不断进步,除了小肠胶囊内镜出现了部分改进之外,食管胶囊内镜、结肠胶囊内镜甚至胃胶囊内镜亦进入了临床应用阶段,为更新和完善相关规范,经过专家广泛讨论及多次修改后

讲者:上海交通大学医学院附属仁济医院 戈之铮教授

中华医学会消化内镜学分会胶囊内镜和小肠镜学组于2008年制定了《中华消化内镜学会胶囊内镜临床应用规范》(以下简称《应用规范》),对我国规范使用胶囊内镜提供了有力参考。随着技术的不断进步,除了小肠胶囊内镜出现了部分改进之外,食管胶囊内镜、结肠胶囊内镜甚至胃胶囊内镜亦进入了临床应用阶段,为更新和完善相关规范,经过专家广泛讨论及多次修改后,《中国胶囊内镜临床应用指南(草案)》(以下简称《应用指南》)应运而生,经讨论、完善、审核后即将正式发表。

指南更新一览     

戈教授总结了《应用指南》更新的内容:在2008年《应用规范》的基础上增加了食管、结肠专用胶囊内镜指南,并提及了胃胶囊内镜的应用;更新了小肠胶囊内镜应用的最新进展;由于涉及安全性,对肠道准备内容的制定更为谨慎;保证指南严谨的前提下,兼具一定灵活性;将首次以指南附件形式统一规范了《患者知情同意书》和胶囊内镜标准术语的应用。        

标准化知情同意书与报告书助力规范化       

鉴于胶囊内镜检查可能发生胶囊滞留及诊断的不确定性,检查前应对患者予以告知并签署知情同意书,戈教授指出,《应用指南》制定了标准化知情同意书,稍后将正式发表,希望可以助力胶囊内镜检查的规范化操作。    

《应用指南》还将完善胶囊内镜的标准报告书写系统提上议事日程,标准书写报告应有两部分组成,即报告框架和报告内容。报告框架应包括基本资料和信息,尽可能按大家的习惯和相关专业指南标准设计;报告内容应注明胶囊工作时间以及通过食管、胃和小肠的时间,经讨论后胶囊内镜标准术语使用规范也将正式发布。

牢记适应证、规避禁忌证    

胶囊内镜检查绝对禁忌证 无手术条件或拒绝接受任何腹部手术者(一旦胶囊滞留将无法通过手术取出)。  

胶囊内镜检查相对禁忌证 已知或怀疑胃肠道梗阻、狭窄及瘘管的患者;心脏起搏器或其他电子仪器置入者;吞咽障碍者;孕妇。    

食管胶囊内镜检查适应证 疑似Barrett食管、疑似食管炎、疑似食管静脉曲张、需要食管内镜检查,但不愿接受和(或)不能耐受胃食管检查的患者。

结肠胶囊内镜检查适应证 需要接受结肠镜检查,但不能耐受或条件不允许;结肠镜检查无法到达回盲瓣,同时无消化道梗阻者;不推荐作为溃疡性结肠炎患者的初次诊断,但可用作随访,指导治疗;对普通人群的结肠病变筛查

胶囊内镜:内镜医生的“第三只眼”       

小肠胶囊内镜  胶囊内镜对不明原因消化道出血的总体诊断率在35%~77%之间,由于出血检出率的高低与出血状况密切相关,因此胶囊内镜的最佳检查时机为出血刚停止数天至1~2周内;胶囊内镜可用于小肠克罗恩病的初次诊断、监控疾病的复发、明确病变的范围和严重程度、评估药物、手术治疗疗效。胶囊内镜对克罗恩病的诊断率在43%~77%之间,优于计算机断层扫描(CT)、核磁共振成像(MRI)等其他检查手段;小肠肿瘤大多数被发现于因其他指征而进行胶囊内镜的检查中,尽管胶囊内镜的发现率高于CT检查,但仍存在约19%的漏诊率;小肠吸收不良综合征的病因众多,诊断应结合病史及血清学检查等,小肠镜下分段多点活检有助于病理诊断,胶囊内镜则有助于复杂乳糜泻的诊断;胶囊内镜检出非甾体类抗炎药相关性小肠黏膜破损率可高达68%,其病变发生率及累及范围均远远超出以往传统的检查方法。

食管胶囊内镜 胶囊内镜在诊断Barrent食管、食管炎和食管静脉曲张时的结果均不及普通上消化道内镜,但其优势主要在于良好的依从性。

结肠胶囊内镜 胶囊内镜诊断息肉特异性较低,在胶囊内镜下容易高估小息肉的大小,但总体上并不影响胶囊内镜对结肠息肉的筛查。胶囊内镜可被用于监控溃疡性结肠炎的活动和评估疗效。对于结直肠癌高危患者,由于存在敏感性低和胶囊滞留增加的风险,不作为首选。

安全性和局限性仍不容忽视

对于已知或怀疑胃肠道梗阻、狭窄、瘘管者进行胶囊内镜检查需十分慎重,应充分告知患者“胶囊滞留”发生的风险,作好手术前准备。由于胶囊的运行依赖胃肠道的自身蠕动,胶囊内镜观察的视角可能存在拍摄盲区,难免会导致假阴性结果。

版权声明:
本网站所有内容来源注明为“梅斯医学”或“MedSci原创”的文字、图片和音视频资料,版权均属于梅斯医学所有。非经授权,任何媒体、网站或个人不得转载,授权转载时须注明来源为“梅斯医学”。其它来源的文章系转载文章,或“梅斯号”自媒体发布的文章,仅系出于传递更多信息之目的,本站仅负责审核内容合规,其内容不代表本站立场,本站不负责内容的准确性和版权。如果存在侵权、或不希望被转载的媒体或个人可与我们联系,我们将立即进行删除处理。
在此留言
评论区 (3)
#插入话题
  1. [GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=1835576, encodeId=ce0818355e6d5, content=<a href='/topic/show?id=cfdc22e893f' target=_blank style='color:#2F92EE;'>#临床应用#</a>, beContent=null, objectType=article, channel=null, level=null, likeNumber=32, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[TopicDto(id=22789, encryptionId=cfdc22e893f, topicName=临床应用)], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=, createdBy=fc8528, createdName=clmlylxy, createdTime=Sat Aug 23 12:56:00 CST 2014, time=2014-08-23, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=1261856, encodeId=15ae126185671, content=<a href='/topic/show?id=0ceb30545e0' target=_blank style='color:#2F92EE;'>#内镜#</a>, beContent=null, objectType=article, channel=null, level=null, likeNumber=31, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[TopicDto(id=30545, encryptionId=0ceb30545e0, topicName=内镜)], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=, createdBy=c30265, createdName=jiafufeng@yaho, createdTime=Wed Jul 02 02:56:00 CST 2014, time=2014-07-02, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=1578954, encodeId=fae215e8954c1, content=<a href='/topic/show?id=f67c84046a9' target=_blank style='color:#2F92EE;'>#胶囊内镜#</a>, beContent=null, objectType=article, channel=null, level=null, likeNumber=38, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[TopicDto(id=84046, encryptionId=f67c84046a9, topicName=胶囊内镜)], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=null, createdBy=55683, createdName=仁医06, createdTime=Wed Jul 02 02:56:00 CST 2014, time=2014-07-02, status=1, ipAttribution=)]
  2. [GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=1835576, encodeId=ce0818355e6d5, content=<a href='/topic/show?id=cfdc22e893f' target=_blank style='color:#2F92EE;'>#临床应用#</a>, beContent=null, objectType=article, channel=null, level=null, likeNumber=32, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[TopicDto(id=22789, encryptionId=cfdc22e893f, topicName=临床应用)], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=, createdBy=fc8528, createdName=clmlylxy, createdTime=Sat Aug 23 12:56:00 CST 2014, time=2014-08-23, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=1261856, encodeId=15ae126185671, content=<a href='/topic/show?id=0ceb30545e0' target=_blank style='color:#2F92EE;'>#内镜#</a>, beContent=null, objectType=article, channel=null, level=null, likeNumber=31, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[TopicDto(id=30545, encryptionId=0ceb30545e0, topicName=内镜)], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=, createdBy=c30265, createdName=jiafufeng@yaho, createdTime=Wed Jul 02 02:56:00 CST 2014, time=2014-07-02, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=1578954, encodeId=fae215e8954c1, content=<a href='/topic/show?id=f67c84046a9' target=_blank style='color:#2F92EE;'>#胶囊内镜#</a>, beContent=null, objectType=article, channel=null, level=null, likeNumber=38, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[TopicDto(id=84046, encryptionId=f67c84046a9, topicName=胶囊内镜)], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=null, createdBy=55683, createdName=仁医06, createdTime=Wed Jul 02 02:56:00 CST 2014, time=2014-07-02, status=1, ipAttribution=)]
  3. [GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=1835576, encodeId=ce0818355e6d5, content=<a href='/topic/show?id=cfdc22e893f' target=_blank style='color:#2F92EE;'>#临床应用#</a>, beContent=null, objectType=article, channel=null, level=null, likeNumber=32, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[TopicDto(id=22789, encryptionId=cfdc22e893f, topicName=临床应用)], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=, createdBy=fc8528, createdName=clmlylxy, createdTime=Sat Aug 23 12:56:00 CST 2014, time=2014-08-23, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=1261856, encodeId=15ae126185671, content=<a href='/topic/show?id=0ceb30545e0' target=_blank style='color:#2F92EE;'>#内镜#</a>, beContent=null, objectType=article, channel=null, level=null, likeNumber=31, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[TopicDto(id=30545, encryptionId=0ceb30545e0, topicName=内镜)], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=, createdBy=c30265, createdName=jiafufeng@yaho, createdTime=Wed Jul 02 02:56:00 CST 2014, time=2014-07-02, status=1, ipAttribution=), GetPortalCommentsPageByObjectIdResponse(id=1578954, encodeId=fae215e8954c1, content=<a href='/topic/show?id=f67c84046a9' target=_blank style='color:#2F92EE;'>#胶囊内镜#</a>, beContent=null, objectType=article, channel=null, level=null, likeNumber=38, replyNumber=0, topicName=null, topicId=null, topicList=[TopicDto(id=84046, encryptionId=f67c84046a9, topicName=胶囊内镜)], attachment=null, authenticateStatus=null, createdAvatar=null, createdBy=55683, createdName=仁医06, createdTime=Wed Jul 02 02:56:00 CST 2014, time=2014-07-02, status=1, ipAttribution=)]

相关资讯

第二代结肠胶囊内镜(CCE-2)“挑战”传统结肠镜

  结肠胶囊内镜(CCE)是一种无需镇静、镇痛和肠道注气即可完成结肠黏膜观察的新型非侵入性内镜技术。为了提高结肠息肉的检出敏感性,有学者在第一代CCE系统基础上开发了第二代结肠胶囊内镜(CCE-2)。近期,欧洲学者一项多中心、前瞻性、“头对头”对照研究显示,CCE-2对检出结肠息肉(不含微小息肉)有很高敏感性,CCE-2可能成为结肠检查的有效工具。文章发表于9月《消化内镜》(Gastrointes

AJG:不明原因消化道出血胶囊内镜诊断率高

  近日,一项发表于2012年9月《美国胃肠病杂志》的研究指出,与血管造影相比,不明原因急性显性消化道出血病人使用即时胶囊内镜有更高的诊断率以及更好的长期预后。   胶囊内镜和血管造影曾被推荐作为不明原因急性显性消化道出血患者(OGIB)的首选检查,但在此类患者中没有研究在直接对这两种检查进行比较。研究者对比了不明原因急性显性消化道出血患者随机使用胶囊内镜和血管造影检查的诊断率和长期随访结果。

穿越肠道的照相机——胶囊内镜

  小肠是消化道中最长的一段,由于其解剖位置、结构和生理学特点,传统的胃肠镜检查仅能对一小部分小肠黏膜进行直视检查,而其他影像学检查如小肠气钡造影、核素扫描、CT及磁共振成像(MRI)等对小肠疾病的诊断价值也比较有限。因此,长期以来小肠一直是消化道检查的盲区,小肠疾病也由于检查手段的限制而难以得到正确诊断。近年,随着胶囊内镜和气囊小肠镜的发明和应用,使得全小肠检查成为可能,小肠疾病的诊断水平有了质

Nat Med:激光胶囊内镜或优于上消化道内镜

  根据哈佛大学的一项研究,该校研究人员开发的一种小型、可吞服的激光影像胶囊不需活检即可提供上消化道全层影像,且比传统内镜检查更为快速,创伤更小[Nat. Med. 2013 Jan. 13 (doi: 10.1038/nm.3052)]。   这款与多维元素片大小相似的透明胶囊,在食管内运行过程中沿其外周产生快速旋转的近红外光束,根据