JAHA：急性缺血性脑卒中患者语言偏好与静脉溶栓的关系
2016-11-29 haofan MedSci原创
结论与研究假设相反，一旦考虑初始卒中严重程度，在急性缺血性卒中患者中偏好说非英语语言与较低的静脉溶栓率无关。
研究表明约有20%的美国人在家里主要讲英语以外的其他语种。然而，在急性缺血性卒中的治疗中语言偏好对这类患者的影响尚未有研究报道。近日，心血管病领域权威杂志JAHA上发表了来自于美国波士顿哈佛医学院的Betty Luan Erfe博士及其研究团队的文章，旨在评估语言偏好对急性缺血性卒中患者接受静脉溶栓治疗的影响。
在项目中，研究人员对3894例急性缺血性卒中患者进行了分析，这些患者参加了美国心脏协会的“获得指南®卒中”计划，该计划于2003年1月1日到2014年4月30日期间在研究人员所在医疗机构进行。研究人员收集的信息包括患者所偏好的语言以及他们接受的医疗护理措施，调整相关的协变量后，并采用描述性统计方法和逐步Logistic回归模型来评估患者的语言偏好和接受静脉溶栓治疗之间的相关性。
该研究共有306/3295（9.3%）例急性缺血性卒中患者偏好说非英语语言，共主要有25种不同的非英语语言。调整了其他社会经济因素的多变量，分析发现偏好说非英语语言的患者比偏好说英语的患者接受静脉溶栓治疗的可能性更大（比值比为1.64；95%可信区间为1.09-2.48；P=0.02）。然而，在包括年龄、性别和初始NIH卒中量表的模型中，患者语言偏好不再显著（比值比为1.38；95%可信区间为0.88-2.15；P=0.16），但NIH卒中量表与患者接受静脉溶栓密切相关（每增加一分的比值比为1.15；95%可信区间为1.13-1.16；P＜0.0001）。
由此可见，结论与研究假设相反，一旦考虑初始卒中严重程度，在急性缺血性卒中患者中偏好说非英语语言与较低的静脉溶栓率无关。
原始出处：
Betty Luan Erfe, et al. Relationship Between Language Preference and Intravenous Thrombolysis Among Acute Ischemic Stroke Patients. JAHA.November 23, 2016.
本文系梅斯医学（MedSci）原创编译整理，转载需授权！
本网站所有内容来源注明为“梅斯医学”或“MedSci原创”的文字、图片和音视频资料，版权均属于梅斯医学所有。非经授权，任何媒体、网站或个人不得转载，授权转载时须注明来源为“梅斯医学”。其它来源的文章系转载文章，或“梅斯号”自媒体发布的文章，仅系出于传递更多信息之目的，本站仅负责审核内容合规，其内容不代表本站立场，本站不负责内容的准确性和版权。如果存在侵权、或不希望被转载的媒体或个人可与我们联系，我们将立即进行删除处理。
在此留言
#缺血性脑#
38
#静脉#
38
#卒中患者#
38
#缺血性#
33
#脑卒中患者#
45
#急性缺血性脑卒中#
27
#AHA#
29
#语言#
23