研究型医院：提高转化医学与临床实验的研究水平

生物医学科学技术的飞速发展促进了许多基础生物医学研究的重大的突破。医学研究者对许多疾病的发病机制从其分子生物学，细胞生物学，遗传学和基因组学的水平上都有了前所未有的深入理解，并积累了大量的生物学和基础医学研究的数据。然而，如何将这些研究成果迅速转化为可以诊治人类疾病的有效方法，仍然是当今医学科研工作者所面临的难题之一。新兴的转化医学(Translational Medicine)，将医学和生物学等多学科的理论和实践相结合，是解决这些问题的桥梁学科。

美国华盛顿特区医院中心心血管病研究所孙蔚和中国上海交通大学系统生物医学研究院杨宏钧等人在汉斯出版社《生物医学》2014年4月的期刊上发表了一篇文章，建立新型的研究型医院，加速和提高转化医学及临床实验的研究水平。

文中指出，转化医学旨在建立基础研究至临床实践多学科之间的技术合作及信息交流平台，以加速科研成果至临床实施的进程，既试验台到病床的理念(Bench-to-Bedside)。临床试验(Clinical Trial)作为转化医学研究的重要领域，是由病人参与的复杂、耗时、耗资的但同时又是任何最终成功应用于临床的诊疗手段必须通过的实验过程。由于转化医学和临床实验的复杂性和多变性，加之以病人为研究对象，所以深入地理解转化医学和临床实验的理论，正确设置需要解决的临床问题，精密地设计转化医学和临床实验的实验进程，以及得出具有统计学意义的结论，是摆在我们每一个参与转化医学和临床实验的科学工作者面前的巨大挑战。

如何建立临床研究型医院的管理团队和科学透明的决策机制，院级科学顾问委员会及监管系统，医学伦理审查委员会，数据与安全监查委员会，选择杰出的首席临床研究员及组建优秀的研究团队以及临床研究及转化医学人才的培养等各方面都需重视（详细叙述请看原文）。

转化临床研究医院的基本设施结构包括：中心实验室，中心临床检验室，生物样品储存库，临床试验中心，临床生物医学信息及数据管理中心，临床研究道德咨询及社会关怀部。

因此，中国庞大的人口基数以及快速的老龄化进程，心血管疾病、肿瘤及其他慢性疾病的发病率日益增长，严重危害人们的健康。在中国建立新型的临床试验型医院将会为加速新型医学诊疗方法的研究开发提供平台，无疑对防治疾病，提高人群的健康水平至关重要。